ဂျပန်ရှိ ဟန်ကို (တံဆိပ်တုံး) လမ်းညွှန်- အလုပ်လုပ်ရန်နှင့် နေထိုင်ရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာ

更新日

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဟန်ကို (ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်တုံး) အပြည့်အစုံ လမ်းညွှန်

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပါဆယ်များလက်ခံသည့်အခါ၊ ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်သည့်အခါ သို့မဟုတ် စာချုပ်များ လက်မှတ်ရေးထိုးသည့်အခါတွင် သင်၏ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်တုံးဖြစ်သော ဟန်ကို (ハンコ) သို့မဟုတ် အင်ကန် (印鑑) ကို ထုနှိပ်ရန် မကြာခဏ တောင်းဆိုခံရမည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားသားအများစုအတွက် ဤယဉ်ကျေးမှုသည် ထူးဆန်းနေနိုင်သည်။ “ဘာလို့ လက်မှတ်နဲ့တင် မလုံလောက်တာလဲ” ဟူသော မေးခွန်းသည် အများအားဖြင့် မေးတတ်သည့် မေးခွန်းဖြစ်သည်။

သို့သော် ဟန်ကိုယဉ်ကျေးမှုသည် ခိုင်မာစွာ အမြစ်တွယ်နေဆဲဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရှိ နေ့စဉ်ဘဝ၏ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ သင်သည် ဤနေရာတွင် အလုပ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် နေထိုင်ရန် စီစဉ်နေပါက သင်၏ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ကို ပြုလုပ်ရန် အလေးအနက် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ဤဆောင်းပါးသည် သင့်အတွက် ဟန်ကိုနှင့် ပတ်သက်၍ သိရှိထားသင့်သည့် အရာအားလုံးကို အပြည့်အစုံ လမ်းညွှန်ပေးမည်ဖြစ်သည်- အမျိုးအစားများ၊ ပြုလုပ်ပုံမှသည် ဝယ်ယူနိုင်သည့် နေရာများအထိ ဖြစ်သည်။

ဟန်ကို ၃ မျိုးနှင့် ၎င်းတို့၏ အသုံးပြုပုံများ

Tiga jenis hanko Jepang dengan wadahnya.

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဟန်ကိုများကို တရားဝင်မှု အဆင့်နှင့် အသုံးပြုမှုအပေါ် မူတည်၍ အဓိက သုံးမျိုး ခွဲခြားထားသည်။

1. ဂျစ်ဆုအင် (実印) – အရေးအကြီးဆုံး တရားဝင်တံဆိပ်တုံး

ဂျစ်ဆုအင် သည် အရေးအကြီးဆုံးဖြစ်ပြီး အမြင့်ဆုံး တရားဝင် အာဏာရှိသည့် ဟန်ကိုဖြစ်သည်။ ဤတံဆိပ်တုံးကို ပိုင်ဆိုင်မှုများ ဝယ်ယူခြင်း၊ ကုမ္ပဏီတည်ထောင်ခြင်း သို့မဟုတ် သေတမ်းစာပြုလုပ်ခြင်းစသည့် အလွန်အရေးကြီးသော အရောင်းအဝယ်များအတွက် အသုံးပြုသည်။ အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် ဂျစ်ဆုအင် ကို သင်နေထိုင်ရာ မြို့/ခရိုင် အစိုးရရုံး (ယာကူရှို) တွင် တရားဝင် မှတ်ပုံတင်ရမည်။ မှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် ၎င်း၏ စစ်မှန်ကြောင်း အထောက်အထားအဖြစ် “တံဆိပ်တုံး မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်” (印鑑登録証明書 – အင်ကန် တိုရိုကု ရှိုမေးရှို) ကို ရယူနိုင်သည်။ ဂျစ်ဆုအင် သည် တစ်ဦးချင်းစီအတွက် ထူးခြားပြီး အလွန်လုံခြုံသော နေရာတွင် ထားသိုရမည်ဖြစ်သည်။

2. ဂင်ကိုအင် (銀行印) – ဘဏ်အတွက် သီးသန့်တံဆိပ်တုံး

ဂင်ကိုအင် သည် သင်မှတ်ပုံတင်ပြီး ဘဏ်လုပ်ငန်း အရောင်းအဝယ်များဖြစ်သည့် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ ချေးငွေလျှောက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ငွေအမြောက်အမြား ထုတ်ယူခြင်းတို့အတွက် သီးသန့်အသုံးပြုသည့် ဟန်ကိုဖြစ်သည်။ ဘဏ်တိုင်းသည် သင်မှတ်ပုံတင်ထားသော ဂင်ကိုအင် ၏ တံဆိပ်တုံးဒေတာကို သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်သည်။ လုံခြုံရေးအတွက် ဂျစ်ဆုအင် နှင့် မတူညီသော ဂင်ကိုအင် ကို အသုံးပြုရန် အလေးအနက် အကြံပြုအပ်ပါသည်။

3. မိတိုမေးအင် (認印) – နေ့စဉ်သုံး တံဆိပ်တုံး

မိတိုမေးအင် သည် တရားဝင် အာဏာမရှိသော နေ့စဉ်လုပ်ငန်းများအတွက် အများဆုံး အသုံးပြုသည့် ဟန်ကိုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏လုပ်ငန်းဆောင်တာမှာ လက်မှတ် သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းနှင့် ဆင်တူသည်။ သင်သည် ၎င်းကို ပို့ဆောင်မှု ပါဆယ်များ လက်ခံရန်၊ ရုံးတွင်း စာရွက်စာတမ်းများတွင် မှတ်သားရန် သို့မဟုတ် ကလေးကျောင်းမှ ကြေညာစာများတွင် လက်ခံရရှိကြောင်း အမှတ်အသားအဖြစ် အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ မိတိုမေးအင် ကို မှတ်ပုံတင်ရန် မလိုအပ်ဘဲ အများအားဖြင့် မိသားစုအမည်ဖြင့်သာ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။

ဟန်ကို ပြုလုပ်နည်း- လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် အရေးကြီးသော စည်းမျဉ်းများ

Seorang pengrajin sedang mengukir hanko dengan teliti.

ဟန်ကို ပြုလုပ်ခြင်း လုပ်ငန်းအဆင့်ဆင့်

  1. ဟန်ကို ပြုလုပ်သည့် အထူးဆိုင် (はんこ屋さん – ဟန်ကို-ယာ-ဆန်) သို့ သွားပါ။
  2. ဟန်ကိုပစ္စည်းကို ရွေးချယ်ပါ။ ဂျစ်ဆုအင် အတွက် ကျွဲချို (ကူရိုဆုအီဂျူ) သို့မဟုတ် သစ်သား (ဆူဂဲ) ကဲ့သို့ ခိုင်ခံ့ပြီး တာရှည်ခံပစ္စည်းများကို အထူးအကြံပြုသည်။
  3. ဟန်ကို အရွယ်အစားကို ရွေးချယ်ပါ (ပုံမှန်အားဖြင့် ဂျစ်ဆုအင် သည် မိတိုမေးအင် ထက် ပိုကြီးသည်)။
  4. သင်လိုချင်သော ဖောင့်ဖြင့် သင့်အမည်ကို ထွင်းထုရန် မှာကြားပါ။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် ၃ ရက်မှ ၁ ပတ်အထိ ကြာမြင့်သည်။
  5. သင်၏ ပြုလုပ်ပြီးစီးသော ဟန်ကိုကို သွားရောက်ယူပါ။

ယခုအခါတွင် သင်သည် ဟန်ကိုကို အွန်လိုင်းမှ မှာယူနိုင်ပြီး သင့်အိမ်မှနေ၍ ဒီဇိုင်းများကို ပိုမိုလွတ်လပ်စွာ ရွေးချယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

မှတ်ပုံတင်နိုင်သော ဟန်ကို (ဂျစ်ဆုအင်) အတွက် စည်းမျဉ်းများ

  • ၎င်း၏ အချင်းသည် 8mm မှ 25mm အကြား ဖြစ်ရမည်။
  • ထွင်းထုထားသော အမည်သည် သင်၏ သန်းခေါင်စာရင်းကတ် (住民票 – ဂျူမင်ဟျို) တွင် ပါရှိသော အမည်နှင့် ကိုက်ညီရမည်။
  • နိုင်ငံခြားအမည်များအတွက် အများအားဖြင့် ကာတာကာနာ စာလုံးများဖြင့် ထွင်းထုလေ့ရှိသည်။ သင်၏ ကာတာကာနာအမည်ကို ဒေသခံ အစိုးရရုံးတွင် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးကြောင်း သေချာပါစေ။

ပစ္စည်းနှင့် ဈေးနှုန်းခန့်မှန်းချက်

  • ပယင်း (琥珀): သဘာဝပယင်းစေးမှ ပြုလုပ်ထားသော ပရီမီယံပစ္စည်း၊ အလွန်တာရှည်ခံသည်။ ဈေးနှုန်း- ¥10,000 – ¥50,000။
  • အနက်ရောင် ကျွဲချို (黒水牛): လေးနက်ပြီး ခမ်းနားသော အသွင်ကို ပေးသည်။ ဈေးနှုန်း- ¥5,000 – ¥20,000။
  • တိုက်တေနီယမ် (チタン): ပေါ့ပါးသည်၊ သံချေးမတက်၊ အလွန်ကြည်လင်သော တံဆိပ်တုံးရာကို ပေးသည်။ ဈေးနှုန်း- ¥10,000 – ¥30,000။
  • နီပေါ ကျွဲချို (オランダ水牛): ခိုင်ခံ့ပြီး အက်ကွဲလွယ်သည်။ ဈေးနှုန်း- ¥3,000 – ¥10,000။

မိတိုမေးအင် အတွက် ပိုမိုသက်သာသော (¥1,000 – ¥3,000 ခန့်) အဆင်သင့်သုံး တံဆိပ်တုံးများ (Shachihata အမျိုးအစား) ကိုလည်း ရွေးချယ်နိုင်သည်။

ဟန်ကို ဘယ်မှာ ဝယ်ယူနိုင်သလဲ။

Etalase sebuah toko yang menjual berbagai macam hanko.

ဟန်ကိုများကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်များတွင်ရော အွန်လိုင်းတွင်ပါ ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။

  • အွန်လိုင်းဆိုင်များ: ဒီဇိုင်းများ၊ ပစ္စည်းများနှင့် ဖောင့်များစွာကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ထူးခြားပြီး ကိုယ်ပိုင်ဟန်ကို ပြုလုပ်လိုသူများအတွက် အလွန်သင့်လျော်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ရေပန်းစားသော အွန်လိုင်းဆိုင်များမှာ Sirusi၊ Hanko Premium နှင့် Hankostar တို့ဖြစ်သည်။
  • ရုပ်ပိုင်းဆိုင်များ:
    • ဒေသတွင်း ဟန်ကိုဆိုင်များ: မကြာခဏဆိုသလို ရှေးကျသော ကာလများကတည်းက ရှိနေပြီး ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များမှ လုပ်ကိုင်သော ဆိုင်ငယ်များဖြစ်သည်။
    • ဟန်ကိုဆိုင် ကွန်ရက်များ: “Hanko-ya san 21” ကဲ့သို့သော ဆိုင်များသည် ဂျပန်တစ်ဝန်းလုံးတွင် ဘဏ်ခွဲများရှိပြီး စံနှုန်းပြည့် အရည်အသွေးနှင့် မြန်ဆန်သော ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးသည်။
    • အကြီးစား စာရေးကိရိယာဆိုင်များ သို့မဟုတ် ကုန်တိုက်များ: ၎င်းတို့တွင် ဟန်ကိုမှာယူခြင်းအတွက် သီးသန့် ကောင်တာများလည်း ရှိနိုင်သည်။

ရုပ်ပိုင်းဆိုင်များတွင် ဝယ်ယူခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးမှာ သင်နှင့် အသင့်တော်ဆုံး ပစ္စည်းနှင့် ဒီဇိုင်းများအကြောင်း ဝန်ထမ်းများနှင့် တိုက်ရိုက် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဟန်ကိုယဉ်ကျေးမှု၏ အနာဂတ်

Tanda tangan digital di tablet, melambangkan masa depan birokrasi.

မကြာသေးမီက ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ် ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာပြီး အီလက်ထရွန်းနစ် လက်မှတ်များ အသုံးပြုမှု တိုးလာသည်နှင့်အမျှ “ဟန်ကို ကင်းစင်ရေး” (脱ハンコ – ဒတ်ဆု-ဟန်ကို) လှုပ်ရှားမှုသည် ပိုမိုအားကောင်းလာသည်။ ဂျပန်အစိုးရသည်လည်း အုပ်ချုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ကို အားပေးနေသည်။

သို့သော် လက်တွေ့တွင် ဟန်ကိုသည် ကာလအတော်ကြာကြာ အထူးသဖြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုစာချုပ်များနှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်း အရောင်းအဝယ်များကဲ့သို့ အရေးကြီးသော လုပ်ငန်းများတွင် အလွန်လိုအပ်နေဦးမည်ဖြစ်သည်။ ဟန်ကိုယဉ်ကျေးမှုသည် လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားရန် အချိန်အတော်ကြာလိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။ လက်ရှိအချိန်တွင် ဟန်ကိုသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်အလုပ်လုပ်သူတိုင်းအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

နိဂုံး

ဟန်ကိုသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခြင်းနှင့် အလုပ်လုပ်ခြင်းအတွက် အလွန်အရေးကြီးသော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျစ်ဆုအင်၊ ဂင်ကိုအင် နှင့် မိတိုမေးအင်တို့အကြား ကွာခြားချက်ကို နားလည်ပြီး ပြုလုပ်ပုံကို သိရှိခြင်းသည် အရေးကြီးသော အဆင့်ဖြစ်သည်။ ကိရိယာတစ်ခုထက် ပို၍ ဟန်ကိုသည် ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ စီးပွားရေးယဉ်ကျေးမှုနှင့် အလေ့အထများ၏ သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်နှင့်အတူ ၎င်း၏အနာဂတ်သည် ပြောင်းလဲနိုင်သော်လည်း လက်ရှိအချိန်တွင် ဟန်ကိုသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဘဝ၏ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်ချက်သည် သင့်လျော်သော ဟန်ကိုကို ပြင်ဆင်ရာတွင် သင့်အား ကူညီနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

関連記事

この記事をシェア