Bon Odori ကို သိကျွမ်းခြင်း- ဂျပန်၏ နွေရာသီ အကပွဲတော်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲနိုင်ရန် ပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်
Bon Odori ကို သိကျွမ်းခြင်း- ဂျပန်၏ နွေရာသီ အကပွဲတော်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲနိုင်ရန် ပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နွေရာသီတွင် အထင်ကရ မြင်ကွင်းတစ်ခုမှာ “Bon Odori” (盆踊り) ပွဲတော် ဖြစ်သည်။ ရောင်စုံ ယူကာတာဝတ်စုံများ၊ တိုက်ကို ဗုံသံများ၏ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ အသံများနှင့် ညကောင်းကင်ယံတွင် လှုပ်ရှားနေသော မီးပုံးများ၏ အလင်းရောင်တို့သည် စိတ်နှလုံးတွင် စွဲမြဲစွာ ကျန်ရစ်မည့် မှော်ဆန်သော အငွေ့အသက်ကို ဖန်တီးပေးသည်။ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို စိတ်ဝင်စားသော သင်တို့အတွက်၊ ဤစိတ်ဝင်စားဖွယ် ယဉ်ကျေးမှုပွဲတော်အကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုစိတ်များ ပေါ်ပေါက်လာဖူးပါသလား။
ဤဆောင်းပါးသည် Bon Odori ၏ နက်ရှိုင်းသော သမိုင်းကြောင်းမှသည် ခေတ်သစ်အဓိပ္ပာယ်အထိ၊ ပွဲတော်တွင် ပါဝင်ဆင်နွှဲနိုင်မည့် လက်တွေ့ကျသော နည်းလမ်းများအထိ အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသော ပြည့်စုံသော လမ်းညွှန်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Bon Odori ၏ ဆွဲဆောင်မှုများကို နက်နက်နဲနဲ လေ့လာပြီး ဂျပန်၏ နွေရာသီပွဲတော်ကို အပြည့်အဝ ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲကြပါစို့။
1. Bon Odori ၏ သမိုင်းနှင့် မူလအစ
ဗုဒ္ဓဘာသာ အဆုံးအမများနှင့် အနီးကပ်ဆက်နွှယ်မှု
Bon Odori ၏ သမိုင်းကြောင်းသည် ဂျပန်ရှိ ဗုဒ္ဓဘာသာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနီးကပ် ဆက်နွှယ်နေပြီး Nara ခေတ် (710-794) ကတည်းက စတင်ခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။ “Bon” ဟူသော ဝေါဟာရသည် ဘိုးဘွားဘီဘင်တို့၏ ဝိညာဉ်များကို ဆုတောင်းပေးသည့် ဗုဒ္ဓဘာသာအခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်သော “Urabon-e” (盂蘭盆会) မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ရှေးဂျပန်လူမျိုးများက လခြမ်းပြက္ခဒိန်အရ ခုနစ်လပိုင်း ၁၅ ရက်နေ့ဝန်းကျင်တွင် ဘိုးဘွားဘီဘင်တို့၏ ဝိညာဉ်များ ကမ္ဘာသို့ ခေတ္တပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ Bon Odori သည် မူလက ဘိုးဘွားဘီဘင်တို့၏ ဝိညာဉ်များကို ကြိုဆိုရန်၊ ဖျော်ဖြေရန်နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ပို့ဆောင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ထုံးတမ်းစဉ်လာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်ခဲ့သည်။
ပြောင်းလဲလာမှု- ဘာသာရေး ထုံးတမ်းစဉ်လာမှ နွေရာသီ ပွဲတော်သို့
မူလက Bon Odori သည် ရိုးရာဘာသာရေး ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်း၏ သဘောသဘာဝသည် ပိုမိုပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ပြောင်းလဲလာသည်-
- Kamakura ခေတ် (1185-1333): ဆုတောင်းသီချင်းများ သီဆိုရင်း စက်ဝိုင်းပုံ ကခုန်သည့်ပုံစံ (Nenbustu Odori) စတင်ပေါ်ပေါက်လာသည်။
- Muromachi ခေတ် (1336-1573): ဖျော်ဖြေရေး ကဏ္ဍများ ပေါင်းထည့်လာပြီး ဤအကသည် သာမန်လူများကြားတွင် ရေပန်းစားလာသည်။
- Edo ခေတ် (1603-1868): ဒေသအသီးသီးမှ ၎င်းတို့၏ ထူးခြားသော Bon Odori အကပုံစံများကို စတင်တီထွင်ခဲ့ကြပြီး ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နေရသည့် ကွဲပြားမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
- Meiji ခေတ် (1868-) မှ ယခုအထိ: Bon Odori သည် နွေရာသီပွဲတော် (natsu matsuri) ၏ အထင်ကရ အခမ်းအနားတစ်ခု ဖြစ်လာပြီး ဒေသခံ လူမှုအသိုက်အဝန်း ယဉ်ကျေးမှု၏ အရေးပါသော မဏ္ဍိုင်တစ်ခု ဖြစ်လာသည်။
2. ဂျပန်နွေရာသီကို အရောင်အသွေးစုံလင်စေသော Bon Odori ၏ ဆွဲဆောင်မှု
အာရုံငါးပါးဖြင့် ခံစားရသော မှော်ဆန်သော အငွေ့အသက်
Bon Odori ၏ ဆွဲဆောင်မှုသည် ၎င်း၏ ထူးခြားသော အငွေ့အသက်တွင် တည်ရှိပြီး၊ သင်သည် ဂျပန်နွေရာသီ၏ အရသာကို သင့်အာရုံငါးပါးစလုံးဖြင့် ခံစားနိုင်သည်။
- အမြင်: ရောင်စုံ ယူကာတာဝတ်စုံများ၊ မှိန်ပြပြ မီးပုံးအလင်းရောင်နှင့် စည်ကားသော ကုန်စုံဆိုင်တဲများ (yatai) ၏ အပြင်အဆင်များ။
- အကြား: တိုက်ကို ဗုံသံများ၏ စွမ်းအင်ပြည့်ဝသော တေးသွား၊ ပလွေသံများ၏ သာယာနာပျော်ဖွယ် တေးသံနှင့် ကခုန်သူများ၏ စိတ်အားထက်သန်သော အော်သံများ။
- အနံ့: ယာကီဆိုဘာနှင့် တာကိုယာကီကဲ့သို့သော အရသာရှိသော အစားအစာများ၏ မွှေးရနံ့များ ဆိုင်တဲများမှ သင်းပျံ့နေခြင်း။
- အရသာ: ရေခဲခြစ် (kakigōri) ကဲ့သို့သော ဂန္ထဝင်ပွဲတော် အစားအစာအမျိုးမျိုးကို မြည်းစမ်းကြည့်ခြင်း။
- ထိတွေ့: နွေရာသီည၏ လေပြည်လေညင်းနှင့် ကခုန်သည့်စည်းချက်အတိုင်း ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားသောအခါ လန်းဆန်းမှုကို ခံစားရခြင်း။
လူမှုရေး အခန်းကဏ္ဍ- လူမှုအသိုက်အဝန်း ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေခြင်း
Bon Odori သည် ဖျော်ဖြေရေးသက်သက်မျှသာ မဟုတ်ပါ။ ဤပွဲတော်သည် လူမှုအသိုက်အဝန်း ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေခြင်း၊ လူငယ်မျိုးဆက်များထံ ယဉ်ကျေးမှုကို လက်ဆင့်ကမ်း အမွေပေးခြင်းနှင့် ကလေးများမှ သက်ကြီးရွယ်အိုများအထိ မျိုးဆက်အချင်းချင်း အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်သည့် နေရာတစ်ခု ဖန်တီးပေးခြင်းကဲ့သို့သော အရေးပါသည့် လူမှုရေးအခန်းကဏ္ဍများကို ပါဝင်သည်။
3. ဒေသအသီးသီးရှိ ကွဲပြားခြားနားသော Bon Odori ပုံစံများ
ဂျပန်ရှိ ဒေသတိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် Bon Odori ပုံစံများ ရှိကြသည်။ အောက်ပါတို့သည် အကျော်ကြားဆုံး အချို့ဖြစ်သည်။
Tokushima စီရင်စုရှိ Awa Odori (阿波踊り)
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး Bon Odori သုံးခုအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ထူးခြားချက်မှာ “Yattosaa!” ဟူသော အော်ဟစ်သံများနှင့် စွမ်းအင်ပြည့်ဝပြီး ပျော်ရွှင်သော အကများဖြစ်သည်။ သြဂုတ်လလယ် ပွဲတော်ကာလတွင် Tokushima မြို့တစ်မြို့လုံးသည် ကခုန်သူများ၏ ပင်လယ်ပြင်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။
Aomori စီရင်စုရှိ Nebuta Matsuri (ねぶた祭り)
နွေရာသီပွဲတော်အဖြစ် ပိုမိုလူသိများသော်လည်း Nebuta Matsuri သည် Obon နှင့် အတူတူပင် အမြစ်တွယ်ထားသည်။ ၎င်း၏ ထူးခြားချက်မှာ ခမ်းနားသော ဧရာမမီးပုံးများ (nebuta) ချီတက်ပွဲဖြစ်ပြီး “Rassera!” ဟု အော်ဟစ်ကာ “Haneto” ဟုခေါ်သော ကခုန်သူများ ပါဝင်သည်။
Kyoto ရှိ Gozan no Okuribi (五山送り火)
အကနှင့် အနည်းငယ် ကွဲပြားသော်လည်း ၎င်းသည် သြဂုတ်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပသည့် Kyoto ရှိ Obon ပွဲတော်၏ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်သည်။ မြို့ပတ်လည်ရှိ တောင်ငါးလုံးပေါ်တွင် ကန်ဂျီအက္ခရာများနှင့် အခြားပုံစံများဖြစ်သော ဧရာမ မီးပုံငါးခုကို မီးရှို့ကြသည်။ ဤထုံးတမ်းစဉ်လာသည် ဘိုးဘွားဘီဘင်တို့၏ ဝိညာဉ်များကို ကမ္ဘာသစ်သို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ပြီး အလွန်မှော်ဆန်ပြီး မြင့်မြတ်သော ညမြင်ကွင်းကို ဖန်တီးပေးသည်။
4. Bon Odori တွင် ပါဝင်ဆင်နွှဲရန် လမ်းညွှန်
အချက်အလက်ရှာဖွေခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်မှု
Bon Odori ကို များသောအားဖြင့် ဇူလိုင်လကုန်မှ သြဂုတ်လလယ်အထိ ကျင်းပသည်။ ဒေသတွင်း ခရီးသွားလာရေး ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် သတင်းအချက်အလက်များကို ရှာဖွေနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဂျပန်သူငယ်ချင်းများကို မေးမြန်းနိုင်သည်။ ဝတ်စုံအတွက်၊ စစ်မှန်သော အငွေ့အသက်ကို ခံစားရစေရန် ယူကာတာ (Yukata) သည် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှု ဖြစ်သည်။ မရှိပါက သက်တောင့်သက်သာရှိသော ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အဝတ်အစားများလည်း အဆင်ပြေသည်။ ပန်ကာ (uchiwa သို့မဟုတ် sensu)၊ ချွေးသုတ်ရန် လက်သုတ်ပဝါအသေးနှင့် yatai တွင် အစားအစာများ ဝယ်စားရန် လုံလောက်သော ငွေသားကို ယူဆောင်လာရန် မမေ့ပါနှင့်။
ကျင့်ဝတ်နှင့် စည်းကမ်းများ
- အကစက်ဝိုင်းတွင် ပါဝင်သည့်အခါ အခြားကခုန်သူများကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေရန် သတိထားပါ။
- များသောအားဖြင့် အကစက်ဝိုင်းသည် နာရီလက်တံအတိုင်း ရွေ့လျားသည်။ လမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်ပါ။
- ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုရိုက်လိုပါက သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိလူများကို သတိထားပြီး အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေရ။
- အမှိုက်များကို စနစ်တကျစွန့်ပစ်ခြင်းဖြင့် သန့်ရှင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းပါ။
နိဂုံးချုပ်
Bon Odori တွင် ပါဝင်ဆင်နွှဲခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးသက်သက်မျှသာ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်၊ ဒေသခံလူမှုအသိုက်အဝန်း၏ စိတ်ဓာတ်ကို ခံစားရန်နှင့် မမေ့နိုင်စရာ နွေရာသီ အမှတ်တရများကို ဖန်တီးရန် အဖိုးတန်အခွင့်အရေးတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤအကမှတစ်ဆင့် ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်းတို့၏ ဘိုးဘွားဘီဘင်များကို မည်သို့လေးစားလိုက်နာပြီး ဘဝကို အတူတကွ မည်သို့ကျင်းပကြသည်ကို သင်ကိုယ်တိုင် တိုက်ရိုက်ခံစားနိုင်သည်။ ကခုန်ရာတွင် လွတ်လပ်စွာ ပါဝင်ဆင်နွှဲပြီး ၎င်း၏ နောက်ကွယ်ရှိ နက်ရှိုင်းသော သမိုင်းကြောင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို သင်ကိုယ်တိုင် ခံစားကြည့်ပါ။
